Vogtus de Castrum Stargarde

Anno Domini 1257 wurde der brandenburgische Markgraf Otto III aus dem Hause der Askanier, in dessen Dienste ich einige Zeit schon stand, auf mich aufmerksam.                                                        Er berief mich zum Vogtus de Castrum Stargarde, mit allen Ehren und Pflichten. So eine Turney anstünde in unseren Landen, erlaube ich mir, diesem gelegentlich als Turneymarschall begleitet vom Herold und Persevanten beizuwohnen. Seit dieser Zeit reise ich nun auch durch die deutschen Grafschaften und Herzogtümern, bis hin zu dänischen und luxemburgischen Landen.